சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.112   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴェルリク クライトトゥニ ポールム カパーラトタン;
பண் - ティルヴィルトタム   (ポトゥ -タニト ティルヴィルトタム )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IGooaC72-8s
4.113   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パヴァラトタタヴァライ ポールム, ティントールカル; アト
பண் - ティルヴィルトタム   (ポトゥ -タニト ティルヴィルトタム )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wu5z8bfU81s

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.112   ヴェルリク クライトトゥニ ポールム カパーラトタン;  
パン - ティルヴィルトタム   (ティルトタラム ポトゥ -タニト ティルヴィルトタム ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ヴェルリク クライトトゥニ ポールム カパーラトタン; ヴィールントゥ イラングク
ヴェルリプ プリ アンナ ヴェン プリヌーラン ヴィリチャタイメール
ヴェルリト タカトゥ アンナ ヴェンピライ チューティ, ヴェル エンプ アニントゥ,
ヴェルリプ ポティプ パヴァラププラム プーチヤ ヴェーティヤネー.

[1]
ウタライト トゥラントゥ ウラク エールム カタントゥ ウラヴァータ トゥンパク
カタライク カタントゥ, ウユヤプ ポーイタル アークム; カナカヴァンナプ
パタライチュ チャタイ, パラヴァイト ティライク カングカイ, パニプピライ, ヴェン
チュタライプ ポティ, カタヴトク アティマイクカン-トゥニ, ネンユチャメー!

[2]
ムンネー ウライトタール ムカマネー オククム; イム ムー ウラククク
アンナイユム アトタヌム アーヴァーユ-アラルヴァナー!-ニー アライヨー?
ウンナイ ニナインテー カリユム, エン アーヴィ; カリンタタン ピン
エンナイ マラクカプペラーユ; エムピラーン! ウンナイ ヴェーンティヤテー.

[3]
ニンナイ エプポートゥム ニナイヤル オトターユ, ニー; ニナイヤプ プキル
ピンナイ アプポーテー マラプピトトゥプ ペールトトゥ オンル ナートゥヴィトティ;
ウンナイ エプポートゥム マランティトトゥ ウナクク イニター イルククム
エンナイ オプパール ウラロー? チョルル, ヴァーリ!-イライヤヴァネー!

[4]
ムルトタラルメーニト タヴァラプポティヤン, カナカククンラトトゥ
エリル パランユチョーティヤイ, エングカル ピラーナイ, イカルティルカンティール;
トラプパトゥム テーヴァル トラプパトゥヴァーナイト トルタ ピンナイ,
トラプパトゥム テーヴァルタムマール-トルヴィククム タン トンタライイェー.

[5]
ヴィン アカトターン; ミクカ ヴェータトトゥ ウラーン; ヴィリニール ウトゥトタ
マン アカトターン; ティルマール アカトターン; マルヴァルク イニヤ
パン アカトターン; パトタル チトタトトゥ ウラーン; パラ ナーユ アティイェーン
カン アカトターン; マナトターン; チェンニヤーン エム カライクカンタネー.

[6]
ペルングカタル ムーティプ ピララヤム コントゥ ピラマヌム ポーユ
イルングカタル ムーティ イラククム; イランターン カレーパラムム
カルングカタル ヴァンナン カレーパラムム コントゥ, カングカーララーユ,
ヴァルム カタル ミーラ ニンル, エム イライ ナル ヴィーナイ ヴァーチククメー.

[7]
ヴァーナム トゥラングキル エン? マン カムパム アーキル エン? マールヴァライユム
ターナム トゥラングキト タライタトゥマーリル エン? タンカタルム
ミーナム パティル エン? ヴィリチュタル ヴィーリル エン?-ヴェーライ ナンユチュ ウントゥ
ウーナム オンル イルラー オルヴァヌクク アートパトタ ウトタマルクケー.

[8]
チヴァン エヌム ナーマム タナクケー ウタイヤ チェムメーニ アムマーン
アヴァン エナイ アートコントゥ アリトティトゥム アーキル, アヴァン タナイ ヤーン
パヴァン エヌム ナーマム ピティトトゥト ティリントゥ パル-ナール アライトタール,
イヴァン エナイプ パル-ナール アライププ オリヤーン エンル エティルプパトゥメー!

[9]
エンナイ オプパール ウンナイ エングンガナム カーンパル? イカリ, ウンナイ
ニンナイ オプパール ニンナイク カーヌム パティトトゥ アンル, ニン ペルマイ-
ポンナイ オプパーリトトゥ, アラライ ヴァラーヴィ, チェムマーナム チェルル,
ミンナイ オプパーリ, ミリルム チャタイクカルライ ヴェーティヤネー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.113   パヴァラトタタヴァライ ポールム, ティントールカル; アト  
パン - ティルヴィルトタム   (ティルトタラム ポトゥ -タニト ティルヴィルトタム ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
パヴァラトタタヴァライ ポールム, ティントールカル; アト トール ミチャイイェー
パヴァラククライ タライトタール オククム, パルチャタイ; アチュ チャタイメール
パヴァラクコルントゥ アンナ, パイムムカ ナーカム; アン ナーカトトトゥム,
パヴァラクカン ヴァーラマティ, エンタイ チュートゥム パニマラレー.

[1]
ムルク アール ナルマラル インタイ タルヴィ, ヴァンテー ムラルム
ペルク アール アタイ チャタイクカルライイナーユ! ピニ メーユントゥ イルンタ
イルカール クラムパイ イトゥ ナーン ウタイヤトゥ; イトゥ ピリンタール,
タルヴァーユ, エナクク ウン ティルヴァティクキール オール タライマライヴェー!

[2]
ムーヴァー ウルヴァトトゥ ムクカン ムタルヴァ! ミクク ウール イトゥムパイ
カーヴァーユ! エナ, カタイ トゥーングク マニヤイク カイヤール アマラル
ナーヴァーユ アチャイトタ オリ オリマーリヤトゥ イルライ; アプパール
ティー アーユ エリントゥ ポティ アーユク カリンタ, ティリプラメー.

[3]
パンティトタ パーヴァングカル ウムマイイル チェユタナ イムマイ ヴァントゥ
チャンティトタ ピンナイチュ チャマルプパトゥ エンネー-ヴァントゥ アマラル ムンナール
ムンティチュ チェルマラル イトトゥ, ムティ タールトトゥ, アティ ヴァナングクム
ナンティクク ムントゥ ウラ アートチェユキラー ヴィトタ ナン ネンユチャメー?

[4]
アンティ ヴァトタトトゥ イラングカンニヤン, アール アマル チェンユチャタイヤーン,
プンティ ヴァトタトトゥ イタイプ プクク ニンラーナイユム,- ポユ エンパノー-
チャンティ ヴァトタチュ チャタイクカルライ アラムパチュ チリトゥ アラルンタ
ナンティ ヴァトタトトトゥ コンライ ヴァラーヴィヤ ナムパナイイェー?

[5]
ウン マトタカマラル チューティ, ウラカム トラチュ チュタライプ
パルマトタカム コントゥ, パル カタイトールム パリ ティリヴァーン;
エン マトタカトテー イラヴム パカルム ピリヴ アリヤーン
タン マトタカトトゥ オル イラムピライ チューティヤ チャングカラネー.

[6]
アライプパール ウトゥプパナ コーヴァナチュ チンナングカル; アイヤム ウナル;
ヴァライプパーヴァイヤイク コンタトゥ エク クティヴァールクカイクク? ヴァーン イライククム
イライプパー! パトゥタライ エーントゥ カイヤー! マライ テートゥム エンターユ!プパール ウライプパナヴェー チェユティヤール-エングカル ウトタマネー!

[7]
トゥラクカプパタータ ウタライト トゥラントゥ ヴェン トゥートゥヴァロートゥ
イラプパン; イランタール, イル ヴィチュムプ エールヴァン; エーリ ヴァントゥ
ピラプパン; ピランタール, ピライ アニ ヴァールチャタイプ ピンユニャカン ペール
マラプパン コロー? エンル, エン ウルラム キタントゥ マルキトゥメー.

[8]
ヴェーリ ヴァラーヤ ヴィライマラルクコンライ プナイントゥ, アナカン,
チェーリ ヴァラーヤ エン チンタイ プクンターン; ティルムティメール
ヴァーリ ヴァラーヤ ヴァルプナル カングカイチャタイ マリヴ アーユ,
エーリ ヴァラーヴィク キタンタトゥ ポールム, イラムピライイェー.

[9]
カル-ネトゥングカーラム ヴェトゥムピ, カルングカタル ニール チュルングキ,
パル-ネトゥングカーラム マライターン マルクキヌム, パンユチャム ウントゥ エンル
エンノトゥム チュール アルム-アンユチャル!-ネンユチェー! イマイヤータ ムクカン
ポンネトゥングクンラム オンル ウントゥカンティール, イプ プカル イタトテー.

[10]
メールム アリンティラン, ナーンムカン メール チェンル; キール イタントゥ
マールム アリンティラン; マール ウルラテー; ヴァリパートゥ チェユユム
パーラン ミチャイチュ チェンル パーチャム ヴィチリ マリンタ チンタイク
カーラン アリンターン, アリタルク アリヤーン カラル アティイェー!



[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list